There are plenty of fun exercises you can do to tone your butt, including squats. The Booty Booster can also help. It is a portable gym with 3 interchangeable resistance bands. The Booty Booster strap comes with adjustable anchor loop attachments too.
The whole kit weighs 1 pound and can fit in a 9 x 9″ handbag.